1 00:00:00,730 --> 00:00:07,730 Sono nato e cresciuto in una piccola città nel distretto di Sankanbu nella prefettura di Gifu. 2 00:00:07,730 --> 00:00:10,730 Kaede ha la mia stessa età. 3 00:00:10,730 --> 00:00:14,730 Meina ha un anno meno di me. 4 00:00:14,730 --> 00:00:22,730 Fin da bambini siamo sempre stati insieme, come fratelli, qualunque cosa facessimo. 5 00:00:22,730 --> 00:00:29,730 Non è cambiato da quando io e Kaede abbiamo iniziato a frequentarci durante la pubertà. 6 00:00:29,730 --> 00:00:36,730 Abbiamo passato molto tempo insieme quando eravamo in tre. 7 00:00:36,730 --> 00:00:40,738 Marzo 2017 8 00:00:40,738 --> 00:00:45,738 Mi sono diplomato al liceo ed ero nella situazione di ambire alla strada del musicista. 9 00:00:45,738 --> 00:00:52,738 Kaede è rimasto a Gifu per prendersi cura dell'ospedale della sua famiglia e abbiamo iniziato una relazione a distanza. 10 00:00:52,738 --> 00:01:02,698 Un anno dopo, ho capito che i sogni sono sogni. 11 00:01:02,698 --> 00:01:08,698 E come per chiedermelo, 12 00:01:12,058 --> 00:01:14,558 Non ho risposto. 13 00:01:14,558 --> 00:01:19,458 No, forse è più corretto dire che non potrei. 14 00:01:19,458 --> 00:01:26,558 Perché in quel momento pensavo di non avere il diritto di dipendere da Kaede. 15 00:01:27,230 --> 00:01:32,630 Da allora non ho più contattato Kaede. 16 00:01:32,630 --> 00:01:41,666 Un anno dopo, Meina, diplomata al liceo, venne a Tokyo per l'ammissione al college. 17 00:01:41,666 --> 00:01:47,666 Meina è sempre stata al mio fianco come se stesse colmando il vuoto nel mio cuore. 18 00:01:47,666 --> 00:01:53,666 Ero naturalmente attratto da Meina. 19 00:02:36,602 --> 00:02:38,602 Ehi, Kei-chan. 20 00:02:38,602 --> 00:02:40,602 Sono passati 3 anni. 21 00:02:40,602 --> 00:02:44,602 Non sono giovane per sempre. 22 00:02:44,602 --> 00:02:48,602 La prossima volta devo riuscirci. 23 00:02:48,602 --> 00:02:50,602 Lo so. 24 00:02:50,602 --> 00:02:52,602 EHI. 25 00:02:52,602 --> 00:02:56,274 SÌ? 26 00:02:56,274 --> 00:02:58,274 Mi sto solo chiedendo. 27 00:02:58,274 --> 00:03:04,274 C'è qualche problema con il tuo stato mentale? 28 00:03:04,274 --> 00:03:06,274 Non sono sicuro. 29 00:03:06,274 --> 00:03:08,274 Me? 30 00:03:08,274 --> 00:03:12,274 Di solito non esci molto. 31 00:03:12,274 --> 00:03:18,274 Hai bisogno di molto tempo per rimanere incinta. 32 00:03:18,274 --> 00:03:20,274 Non lo so. 33 00:03:20,274 --> 00:03:24,274 Non è un grosso problema. 34 00:03:24,274 --> 00:03:26,274 Ehi, Kei-chan. 35 00:03:26,274 --> 00:03:30,274 Non hai problemi con il tuo stato mentale, vero? 36 00:03:30,274 --> 00:03:34,274 Cos'hai che non va? 37 00:03:34,274 --> 00:03:36,274 Hai un problema con me? 38 00:03:36,274 --> 00:03:38,274 No, non lo so. 39 00:03:38,274 --> 00:03:42,274 A volte lo faccio. 40 00:03:42,274 --> 00:03:44,274 Ma sono un uomo. 41 00:03:44,274 --> 00:03:46,274 Sei il peggiore. 42 00:03:46,274 --> 00:03:50,274 Perché fai questo quando sono qui? 43 00:03:50,274 --> 00:03:52,274 Mi stai tradendo. 44 00:03:52,274 --> 00:03:54,274 No, non lo sono. 45 00:03:54,274 --> 00:03:56,274 Sono un uomo. 46 00:03:56,274 --> 00:03:58,274 Sono un uomo. 47 00:03:58,274 --> 00:04:00,274 Sono un uomo. 48 00:04:00,274 --> 00:04:02,274 Sono un uomo. 49 00:04:02,274 --> 00:04:04,274 Qualunque cosa. 50 00:04:04,274 --> 00:04:10,274 Comunque non puoi uscire fino al prossimo bambino. 51 00:04:10,274 --> 00:04:12,274 Che cosa? 52 00:04:12,274 --> 00:04:14,274 Non puoi farlo. 53 00:04:14,274 --> 00:04:16,274 Sarò paziente. 54 00:04:16,274 --> 00:04:20,274 Dovresti fare del tuo meglio. 55 00:04:20,274 --> 00:04:22,274 Veramente? 56 00:04:22,274 --> 00:04:30,602 Kei-chan, formiamo presto una famiglia felice. 57 00:04:38,522 --> 00:04:40,522 Hai bisogno di un fegato dal mattino? 58 00:04:42,522 --> 00:04:46,882 Ho sentito che è utile per aumentare la quantità di sperma. 59 00:04:47,882 --> 00:04:49,882 E ovviamente fa bene al bambino. 60 00:04:52,882 --> 00:04:55,882 Quando avrai sete da oggi, bevi questo. 61 00:04:59,882 --> 00:05:00,882 Sei un bambino? 62 00:05:03,882 --> 00:05:05,882 Mina, vado. 63 00:05:06,882 --> 00:05:07,882 Aspetta, aspetta. 64 00:05:07,882 --> 00:05:09,882 Kei-chan, cos'è questo? 65 00:05:10,882 --> 00:05:13,882 Ho deciso di prepararti un cestino per il pranzo. 66 00:05:14,882 --> 00:05:15,882 Queste sono le tue ostriche fritte preferite. 67 00:05:16,882 --> 00:05:18,882 Veramente? Grazie, Mina. 68 00:05:19,882 --> 00:05:22,882 Contiene molto amore e amore, quindi mangialo senza lasciarlo. 69 00:05:23,882 --> 00:05:24,882 Lascia fare a me. 70 00:05:25,882 --> 00:05:26,882 Vado. 71 00:05:27,882 --> 00:05:28,882 Ci vediamo. 72 00:05:55,194 --> 00:05:58,194 Sono un postino. Per favore, dammi un segno. 73 00:06:25,658 --> 00:06:27,658 Sono rimasto sorpreso. 74 00:06:27,658 --> 00:06:31,658 Non mi aspettavo di poter tagliare i capelli in questo modo. 75 00:06:31,658 --> 00:06:34,826 Sto facendo un lavoro part-time. 76 00:06:34,826 --> 00:06:36,826 Vedo. 77 00:06:36,826 --> 00:06:39,826 Sono stato responsabile di quest'area recentemente. 78 00:06:39,826 --> 00:06:42,826 Sono abbastanza libero. 79 00:06:42,826 --> 00:06:45,826 È abbastanza facile tagliare i capelli. 80 00:06:45,826 --> 00:06:47,826 Vedo. 81 00:06:53,434 --> 00:06:55,434 Sono così zoppo. 82 00:06:57,626 --> 00:07:00,626 Pensavo di avere talento musicale. 83 00:07:01,626 --> 00:07:05,626 Sono andato a Tokyo da solo dopo l'incontro. 84 00:07:07,626 --> 00:07:11,626 Non sapevo che avrei portato così tante cose. 85 00:07:25,946 --> 00:07:30,946 Sei un grand'uomo rispetto a Kenta. 86 00:07:30,946 --> 00:07:32,946 Che cos'è? 87 00:07:33,946 --> 00:07:36,946 A proposito, quando ti sei trasferito qui? 88 00:07:36,946 --> 00:07:40,946 Non sei andato all'ospedale della tua famiglia a Gifu? 89 00:07:41,946 --> 00:07:43,082 Sì, l'ho fatto. 90 00:07:44,082 --> 00:07:50,890 Ho superato l'esame nazionale quest'anno, quindi sto facendo uno stage in questo ospedale d'emergenza. 91 00:07:51,890 --> 00:07:56,346 Lavoro qui da due anni. 92 00:07:57,346 --> 00:08:01,346 Ho 26 anni e sono un medico ufficiale. 93 00:08:03,770 --> 00:08:04,770 Sono in buona forma. 94 00:08:05,770 --> 00:08:10,770 Lavorerò sodo, quindi farò del mio meglio. 95 00:08:13,386 --> 00:08:15,386 Voglio restituire la mia giovinezza. 96 00:08:17,386 --> 00:08:18,386 Lo restituirai? 97 00:08:38,586 --> 00:08:40,586 Da quando mi hai scaricato... 98 00:08:40,586 --> 00:08:42,586 Aspetta, aspetta, aspetta. 99 00:08:42,586 --> 00:08:44,586 Cos'hai appena detto? 100 00:08:44,586 --> 00:08:48,586 Ho detto che da quando mi hai scaricato... 101 00:08:50,754 --> 00:08:51,754 Cosa? 102 00:08:51,754 --> 00:08:53,754 Non ti ho scaricato. 103 00:08:53,754 --> 00:08:55,754 Ti ho scaricato quando eri a scuola. 104 00:08:55,754 --> 00:08:57,754 Ti ho mandato un messaggio per lasciarci. 105 00:08:57,754 --> 00:08:59,754 Non ti ho mandato quel messaggio. 106 00:08:59,754 --> 00:09:01,754 L'ho fatto. 107 00:09:01,754 --> 00:09:03,754 Era il 10 maggio di 5 anni fa. 108 00:09:03,754 --> 00:09:05,754 Era il compleanno di Shido, quindi me lo sono ricordato. 109 00:09:05,754 --> 00:09:06,754 Shido? 110 00:09:06,754 --> 00:09:09,754 Shido è una rock star di livello mondiale. 111 00:09:09,754 --> 00:09:11,754 Aspettare. 112 00:09:15,882 --> 00:09:19,882 Quindi eri sposato. 113 00:09:21,882 --> 00:09:23,882 SÌ. 114 00:09:23,882 --> 00:09:26,882 Era il 10 maggio di 5 anni fa. 115 00:09:27,882 --> 00:09:31,042 Non lo sapevi? 116 00:09:31,042 --> 00:09:33,042 Sei stato in contatto con lui? 117 00:09:34,042 --> 00:09:38,130 Affatto. 118 00:09:38,130 --> 00:09:40,130 Vedo. 119 00:10:08,090 --> 00:10:11,090 Sono felice di rivederti dopo tanto tempo. 120 00:10:11,090 --> 00:10:13,090 Sono felice che tu stia bene. 121 00:10:14,090 --> 00:10:21,754 Sono felice che Keita e Meina siano felici. 122 00:10:25,754 --> 00:10:26,754 Bene, allora... 123 00:10:28,754 --> 00:10:30,498 Ciao ciao. 124 00:10:49,434 --> 00:10:51,434 Sono a casa. 125 00:10:51,434 --> 00:10:53,434 Bentornato, Ken-chan. 126 00:10:53,434 --> 00:10:55,434 Scusa, preparerò la cena presto. 127 00:10:55,434 --> 00:10:57,434 Puoi aspettare un po'? 128 00:10:57,434 --> 00:10:58,434 No, va bene. 129 00:10:58,434 --> 00:11:00,434 Cosa stai facendo? 130 00:11:00,434 --> 00:11:01,434 È un segreto. 131 00:11:01,434 --> 00:11:04,434 Ho fame, prenditi una birra. 132 00:11:04,434 --> 00:11:05,434 Va bene. 133 00:11:26,938 --> 00:11:29,938 A proposito, oggi ho incontrato Kaede. 134 00:11:30,938 --> 00:11:34,290 Oh veramente? 135 00:11:36,290 --> 00:11:38,290 Ha detto qualcosa su di me? 136 00:11:39,290 --> 00:11:40,290 A proposito di te? 137 00:11:41,290 --> 00:11:42,290 No, non proprio. 138 00:11:44,290 --> 00:11:46,290 Ma non l'ho vista di recente. 139 00:11:48,426 --> 00:11:49,426 È la mia amica d'infanzia. 140 00:11:50,426 --> 00:11:52,426 La contatterò qualche volta. 141 00:11:53,426 --> 00:11:55,426 E la prossima volta mangeremo insieme. 142 00:11:58,426 --> 00:11:59,426 Te ne sei dimenticato? 143 00:12:00,426 --> 00:12:01,426 Kaede ti ha scaricato. 144 00:12:02,426 --> 00:12:04,426 Di cosa stai parlando? 145 00:12:07,010 --> 00:12:10,010 Bene, sono passati 5 anni. 146 00:12:14,226 --> 00:12:15,226 Wow, sembra delizioso. 147 00:12:16,226 --> 00:12:17,226 È un sushi di fegato? 148 00:12:17,226 --> 00:12:18,226 Mangiamo. 149 00:12:22,610 --> 00:12:23,610 Perché è così buio? 150 00:13:33,242 --> 00:13:35,242 Che cosa? Un messaggio? 151 00:13:36,242 --> 00:13:37,242 SÌ. 152 00:13:38,242 --> 00:13:41,242 Ti ho inviato il messaggio che ho ricevuto ieri. 153 00:13:41,242 --> 00:13:44,242 Se ce l'hai ancora, puoi mostrarmelo? 154 00:13:45,242 --> 00:13:47,242 Oh, va bene. 155 00:14:17,338 --> 00:14:19,338 Oh, giusto. 156 00:14:19,338 --> 00:14:21,338 Hai pranzato ieri, vero? 157 00:14:21,338 --> 00:14:23,338 Ti farò qualcosa, quindi mangialo. 158 00:14:23,338 --> 00:14:25,338 Oh, scusa. 159 00:14:25,338 --> 00:14:27,338 Ho un pranzo al sacco oggi. 160 00:14:29,338 --> 00:14:31,538 Oh, capisco. 161 00:14:31,538 --> 00:14:34,538 A dire il vero, sono in gita scolastica di fine anno adesso. 162 00:14:35,538 --> 00:14:38,610 Mi è stato detto che la prossima volta ci sarei sicuramente riuscito, 163 00:14:38,610 --> 00:14:40,610 ma mi è stato impedito di mangiare. 164 00:14:41,610 --> 00:14:45,610 Beh, a dire il vero, non ho ancora molto tempo per diventare padre. 165 00:15:09,850 --> 00:15:10,850 Niente. 166 00:15:10,850 --> 00:15:12,850 Metto il caffè in una tazza. 167 00:16:25,966 --> 00:16:27,966 Aspettare. 168 00:16:29,074 --> 00:16:33,074 Hai mangiato molto ultimamente. 169 00:16:33,654 --> 00:16:37,654 A volte torni senza pranzare. 170 00:16:38,374 --> 00:16:40,374 Mi dispiace. 171 00:16:40,374 --> 00:16:46,374 Sono felice che tu ci pensi ogni giorno. 172 00:16:46,374 --> 00:16:52,374 Ma non posso farci niente. 173 00:16:53,014 --> 00:16:55,014 Di cosa stai parlando? 174 00:16:55,014 --> 00:16:59,014 Interromperò il giorno successivo per una settimana. 175 00:16:59,014 --> 00:17:01,014 Devi lavorare di più. 176 00:17:01,014 --> 00:17:05,014 Ci riuscirai la prossima volta, vero? 177 00:17:05,014 --> 00:17:09,014 Non devi avere fretta. 178 00:17:09,014 --> 00:17:13,014 Lascia fare alla natura. 179 00:17:16,086 --> 00:17:20,086 Non ho tempo 180 00:17:20,726 --> 00:17:22,726 Per favore. 181 00:17:22,726 --> 00:17:28,110 Cosa intendi? 182 00:17:33,206 --> 00:17:37,206 Ti lascio un cestino per il pranzo. 183 00:17:41,722 --> 00:17:43,722 Sembra delizioso! 184 00:17:44,722 --> 00:17:47,722 Cosa c'è che non va in questo cestino del pranzo? 185 00:17:47,722 --> 00:17:50,722 E' uno spreco lasciarlo. 186 00:17:50,722 --> 00:17:52,722 Lo so, ma... 187 00:17:54,722 --> 00:17:57,850 Oh, lo so. 188 00:17:57,850 --> 00:18:00,850 Posso mangiare questo pranzo al sacco? 189 00:18:01,850 --> 00:18:05,850 Lo farò per te. 190 00:18:05,850 --> 00:18:07,850 Ma... 191 00:18:08,850 --> 00:18:12,850 Devi prenderti una pausa dal mangiare. 192 00:18:12,850 --> 00:18:17,850 Dovresti mangiare quello che ti piace e alleviare lo stress. 193 00:18:17,850 --> 00:18:19,850 Va bene? 194 00:18:38,938 --> 00:18:40,938 Ecco. 195 00:18:41,938 --> 00:18:44,138 Questo? 196 00:18:44,138 --> 00:18:46,138 Ti sei ricordato. 197 00:18:46,138 --> 00:18:49,138 Mi piace questa. 198 00:18:49,138 --> 00:18:52,138 Mangiatelo prima che si raffreddi. 199 00:18:53,138 --> 00:18:56,682 Grazie. 200 00:19:00,954 --> 00:19:02,954 È così bello! 201 00:19:02,954 --> 00:19:04,954 Riporta alla memoria i ricordi. 202 00:19:04,954 --> 00:19:06,954 Questo è il gusto che voglio mangiare di nuovo. 203 00:19:25,178 --> 00:19:27,178 È buono? 204 00:19:27,178 --> 00:19:28,178 SÌ. 205 00:19:28,178 --> 00:19:29,178 È il migliore. 206 00:19:29,178 --> 00:19:32,178 Non ho mangiato verdure perché ultimamente ho mangiato carne. 207 00:19:32,178 --> 00:19:34,178 Questo è giusto. 208 00:20:24,026 --> 00:20:27,026 Non posso muovermi. 209 00:20:29,026 --> 00:20:32,218 Non puoi muoverti. 210 00:20:32,218 --> 00:20:35,218 Ti ho dato una medicina. 211 00:20:36,218 --> 00:20:38,218 Non posso muovermi. 212 00:20:38,218 --> 00:20:40,218 Fa male. 213 00:20:56,186 --> 00:20:58,186 Kei-tan... 214 00:21:58,010 --> 00:21:59,010 Va bene. 215 00:22:09,530 --> 00:22:10,530 Fa caldo. 216 00:22:19,610 --> 00:22:20,610 Mi dispiace. 217 00:22:24,890 --> 00:22:28,146 Non l'ho mai fatto prima. 218 00:22:28,146 --> 00:22:30,146 Ha il sapore di un peperoncino. 219 00:22:30,146 --> 00:22:32,146 Smettila. 220 00:22:41,882 --> 00:22:43,882 Che cos'è? 221 00:22:47,898 --> 00:22:49,898 Grazie mille. 222 00:23:31,770 --> 00:23:33,770 Sul serio, sto per piangere. 223 00:23:38,298 --> 00:23:40,298 Cosa fai? 224 00:24:06,138 --> 00:24:08,138 Non va bene. 225 00:24:21,242 --> 00:24:23,242 Cosa sto facendo? 226 00:24:28,922 --> 00:24:30,922 La tua mano è fredda? 227 00:24:30,922 --> 00:24:33,082 Ho freddo. 228 00:24:33,082 --> 00:24:35,082 Mi sono appena rimessa i vestiti. 229 00:24:36,082 --> 00:24:38,082 Di cosa stai parlando? 230 00:24:38,082 --> 00:24:40,082 Sei pazzo. 231 00:26:54,938 --> 00:26:56,938 Tsk. Devo andare. 232 00:27:17,658 --> 00:27:19,658 Cosa sto facendo? 233 00:27:33,402 --> 00:27:35,402 Vado a dormire. 234 00:27:37,402 --> 00:27:39,402 E' sveglio. 235 00:27:42,402 --> 00:27:44,442 Vado a dormire. 236 00:28:00,666 --> 00:28:01,666 Ah, fa caldo. 237 00:28:18,490 --> 00:28:20,490 Che cosa sta cercando? 238 00:30:19,994 --> 00:30:21,994 Cos'hai che non va? 239 00:30:23,994 --> 00:30:25,994 Sto sudando. 240 00:30:26,994 --> 00:30:29,194 Non fa più caldo. 241 00:30:32,194 --> 00:30:35,194 È difficile lavorare come parrucchiere. 242 00:30:38,194 --> 00:30:39,194 Che cosa? 243 00:31:12,154 --> 00:31:14,974 Laverò i tuoi vestiti per te. 244 00:31:14,974 --> 00:31:16,974 No, non voglio. 245 00:31:16,974 --> 00:31:18,974 Mi fermerò. 246 00:31:56,058 --> 00:31:58,558 Sei più magro di quando eri al liceo. 247 00:32:00,558 --> 00:32:02,558 Non ho quell'età. 248 00:32:03,558 --> 00:32:07,166 Devi mangiare correttamente. 249 00:32:57,370 --> 00:33:00,370 È imbarazzante farlo da solo. 250 00:34:19,290 --> 00:34:21,290 Non posso fare altro. 251 00:34:24,514 --> 00:34:26,514 Non posso fare altro. 252 00:34:30,458 --> 00:34:32,458 Non lo farò. 253 00:34:32,458 --> 00:34:34,458 Sei tu quello che lo sta facendo. 254 00:34:35,458 --> 00:34:38,234 Quanto fa caldo? 255 00:34:39,234 --> 00:34:41,234 Non è quello. 256 00:34:41,234 --> 00:34:43,234 Quando sei diventato un tale pervertito? 257 00:34:45,234 --> 00:34:47,234 Non sto uscendo con te. 258 00:34:47,234 --> 00:34:49,234 Non va bene. 259 00:38:08,026 --> 00:38:10,026 Che cosa hai intenzione di fare? 260 00:39:40,442 --> 00:39:41,442 OK. 261 00:40:24,378 --> 00:40:27,378 Kenta, ti scaldi facilmente. 262 00:40:29,378 --> 00:40:32,378 È da un po' che non hai la febbre. 263 00:44:24,890 --> 00:44:26,890 Non ti fermerai? 264 00:44:37,786 --> 00:44:39,786 È passato un po' di tempo dall'ultima volta che ci siamo incontrati. 265 00:44:39,786 --> 00:44:41,786 Sei diventato un ragazzo piuttosto grande. 266 00:46:28,634 --> 00:46:30,634 Non posso più farlo... 267 00:46:30,634 --> 00:46:34,434 Non posso più farlo... 268 00:47:13,562 --> 00:47:15,562 Mi dispiace. 269 00:47:15,562 --> 00:47:18,570 Ti sto trattenendo. 270 00:47:18,570 --> 00:47:20,570 Mi dispiace. 271 00:47:56,922 --> 00:47:59,398 Va bene. 272 00:48:15,834 --> 00:48:16,834 Oh. 273 00:49:24,218 --> 00:49:26,218 Mi dispiace. 274 00:49:26,218 --> 00:49:30,370 Non è nemmeno ancora iniziato. 275 00:49:30,370 --> 00:49:32,370 Non è ancora iniziato. 276 00:49:32,370 --> 00:49:34,370 Qual è l'odore? 277 00:49:34,370 --> 00:49:36,370 E' così. 278 00:49:46,330 --> 00:49:48,330 Non l'ho fatto. 279 00:50:29,146 --> 00:50:31,590 Non va bene. 280 00:50:55,866 --> 00:50:56,866 Va bene. 281 00:54:44,890 --> 00:54:46,890 Cosa fai? 282 00:55:09,818 --> 00:55:11,818 Cosa dovrei fare? 283 00:58:19,034 --> 00:58:21,034 Come si fa a porre fine a un disastro? 284 00:58:21,034 --> 00:58:23,034 Come posso porre fine a un disastro? 285 00:58:23,034 --> 00:58:25,034 Come posso porre fine a un disastro? 286 00:58:25,034 --> 00:58:27,034 Come posso porre fine a un disastro? 287 00:58:27,034 --> 00:58:29,034 Tu... 288 00:58:29,034 --> 00:58:31,334 Tu... 289 00:58:47,738 --> 00:58:50,086 Andiamo. 290 00:59:51,322 --> 00:59:53,322 Mi dispiace. 291 00:59:55,322 --> 00:59:57,322 Apetta un minuto. 292 00:59:57,322 --> 00:59:59,322 Che cosa? 293 00:59:59,322 --> 01:00:01,322 Mi dispiace. 294 01:00:01,322 --> 01:00:03,322 Mi dispiace. 295 01:00:05,322 --> 01:00:07,322 Mi dispiace. 296 01:00:09,322 --> 01:00:11,322 Apetta un minuto. 297 01:00:11,322 --> 01:00:13,322 Mi dispiace. 298 01:00:15,322 --> 01:00:17,322 Che cosa? 299 01:00:17,322 --> 01:00:19,322 Apetta un minuto. 300 01:00:19,322 --> 01:00:21,322 Che cosa? 301 01:00:21,322 --> 01:00:23,322 Dio mio. 302 01:01:32,250 --> 01:01:34,250 Ma... 303 01:01:50,010 --> 01:01:57,010 Viviamo insieme per sempre. 304 01:03:01,722 --> 01:03:03,722 Ehi, Meina. 305 01:03:04,722 --> 01:03:06,722 È molto tempo che non ci si vede. 306 01:03:08,786 --> 01:03:10,786 Sono passati circa 5 anni. 307 01:03:11,786 --> 01:03:16,786 Mi sentivo sola perché non mi hai contattato per niente di recente. 308 01:03:18,114 --> 01:03:22,114 Come stai ultimamente? 309 01:03:23,378 --> 01:03:28,378 Ho avuto una buona notizia. 310 01:03:29,378 --> 01:03:32,378 Vuoi sapere? 311 01:03:32,378 --> 01:03:34,674 Vuoi saperlo, vero? 312 01:03:37,674 --> 01:03:45,674 Recentemente, qualcuno che amavo viene a trovarmi ogni giorno. 313 01:03:49,930 --> 01:03:51,930 Vuoi sapere chi è? 314 01:03:53,930 --> 01:03:58,506 Sono imbarazzato. 315 01:03:59,506 --> 01:04:01,506 Cosa dovrei fare? 316 01:04:05,930 --> 01:04:11,834 Ma ti presenterò Meina. 317 01:04:17,098 --> 01:04:20,138 Questo è Keita. 318 01:04:21,138 --> 01:04:22,138 Keita? 319 01:04:34,714 --> 01:04:36,714 Sto registrando un video. 320 01:04:37,714 --> 01:04:40,138 Ehi, Kei-tan. 321 01:04:44,626 --> 01:04:45,626 Mi dispiace. 322 01:04:45,626 --> 01:04:47,626 Sembra che non ti svegli. 323 01:04:49,666 --> 01:04:54,666 Grugnivi così forte, quindi immagino che ti fossi stancato. 324 01:05:01,914 --> 01:05:03,914 Oh, lo so. 325 01:05:03,914 --> 01:05:06,914 Ho sentito che ti taglierai i capelli. 326 01:05:11,322 --> 01:05:15,322 È da un mese che cerco di risparmiare. 327 01:05:19,506 --> 01:05:21,506 Ho tutti i capelli. 328 01:05:23,506 --> 01:05:25,506 Mi dispiace. 329 01:06:02,778 --> 01:06:04,778 Solo un po'. 330 01:09:42,586 --> 01:09:43,586 Eccoci qui. 331 01:10:09,786 --> 01:10:11,786 Proprio adesso, 332 01:10:14,786 --> 01:10:16,786 ho fatto 333 01:10:16,786 --> 01:10:19,786 Spaghetti con tante verdure 334 01:10:19,786 --> 01:10:21,786 Sembrava così delizioso 335 01:11:19,770 --> 01:11:21,770 Lo sai? 336 01:11:21,770 --> 01:11:24,770 All'inizio Kenta non sentì i suoi capezzoli. 337 01:12:31,962 --> 01:12:33,962 Aspetto! 338 01:12:33,962 --> 01:12:39,026 Sei più paffuto di prima. 339 01:12:41,226 --> 01:12:43,226 Vuoi vedere? 340 01:12:45,330 --> 01:12:47,330 Vuoi vedere? 341 01:12:47,330 --> 01:12:49,330 Te lo mostrerò. 342 01:13:40,410 --> 01:13:46,730 Non riesco ad aprire la bocca perché è così grande. 343 01:14:36,130 --> 01:14:38,130 Ciao~! 344 01:15:25,914 --> 01:15:27,914 Lo mangerò tutto. 345 01:15:30,946 --> 01:15:32,946 Ti amo. 346 01:15:32,946 --> 01:15:34,822 Anch'io ti amo. 347 01:15:37,402 --> 01:15:38,402 Fufu 348 01:15:39,702 --> 01:15:42,602 Mi sento meglio 349 01:15:43,722 --> 01:15:44,722 Fufu 350 01:15:46,322 --> 01:15:48,770 Ehehe 351 01:15:49,990 --> 01:15:53,230 Mi spiace di averti chiesto una cosa che non ho capito 352 01:15:53,230 --> 01:15:54,230 Fufu 353 01:15:54,650 --> 01:15:55,650 Fufu 354 01:17:16,442 --> 01:17:21,442 Non so di cosa stai parlando. 355 01:17:21,442 --> 01:17:23,442 Ti risponderò. 356 01:18:50,746 --> 01:18:53,946 Adoro le tue tette. 357 01:18:57,946 --> 01:19:00,946 Sono stato sorpreso di vederti andare da Reina. 358 01:19:03,946 --> 01:19:06,946 Hai un sacco di tette. 359 01:19:08,946 --> 01:19:12,082 Ecco perché non potresti essere soddisfatto. 360 01:19:13,082 --> 01:19:16,082 Sei venuto da me? 361 01:19:20,882 --> 01:19:24,082 Mi dispiace. 362 01:20:08,250 --> 01:20:10,250 Quante volte puoi farlo? 363 01:20:10,250 --> 01:20:12,250 Eheheh 364 01:20:12,250 --> 01:20:14,290 Cosa? 365 01:20:14,290 --> 01:20:16,290 Sono passati 5 anni? 366 01:20:16,290 --> 01:20:19,226 Eheheh 367 01:20:19,226 --> 01:20:24,290 Non hai ricevuto un massaggio da tua moglie, vero? 368 01:20:24,290 --> 01:20:26,290 Eheheh 369 01:20:29,386 --> 01:20:31,386 Eheheh 370 01:20:31,386 --> 01:20:33,386 Hai così sonno 371 01:20:33,386 --> 01:20:35,366 Eheheh 372 01:20:38,810 --> 01:20:42,050 Ma sembri spaventoso quando dici questo. 373 01:20:42,050 --> 01:20:44,050 Perché... 374 01:20:46,258 --> 01:20:48,258 Cosa ucciderai? 375 01:20:50,406 --> 01:20:54,266 Sei così piccolo che non potrei farlo nemmeno se lo volessi. 376 01:20:56,146 --> 01:20:58,146 Quindi... 377 01:21:13,242 --> 01:21:18,242 Non dire che ti dispiace. 378 01:22:03,258 --> 01:22:07,258 Ehi, tocca anche me. 379 01:22:08,258 --> 01:22:13,258 So che è bello, ma non è bello toccarti. 380 01:22:19,554 --> 01:22:21,554 Lo farò di nuovo. 381 01:22:22,554 --> 01:22:25,170 Fatelo anche a me. 382 01:28:33,050 --> 01:28:35,050 Lo inserirò. 383 01:28:48,922 --> 01:28:50,922 Pensi che lo inserisco adesso? 384 01:28:51,922 --> 01:28:53,922 Pensi che lo inserisco? 385 01:28:54,922 --> 01:28:55,922 Che peccato! 386 01:28:56,922 --> 01:28:58,922 Non l'ho ancora inserito. 387 01:29:15,322 --> 01:29:16,322 Ta-da! 388 01:29:16,322 --> 01:29:18,322 La palla che ho in mano adesso... 389 01:29:20,330 --> 01:29:21,330 Palla... 390 01:29:24,330 --> 01:29:26,330 Ci ho messo dentro una palla. 391 01:30:43,874 --> 01:30:45,874 Sei cresciuto molto, vero? 392 01:30:45,874 --> 01:30:47,874 Sei cresciuto molto, vero? 393 01:30:51,874 --> 01:30:53,874 Forse è a causa degli spettatori. 394 01:30:56,842 --> 01:30:58,842 Devo ringraziarti. 395 01:31:26,682 --> 01:31:28,682 Vuoi baciarmi ancora? 396 01:31:39,714 --> 01:31:43,714 Se ti piace così tanto baciare, non ti bacerò ancora. 397 01:32:00,842 --> 01:32:04,842 Ti bacerò. 398 01:32:45,178 --> 01:32:47,178 Non riesco a tirarlo fuori. 399 01:32:49,178 --> 01:32:51,178 Posso tirarlo fuori? 400 01:32:52,178 --> 01:32:54,178 Posso tirarlo fuori? 401 01:32:55,178 --> 01:32:57,178 Non riesco a tirarlo fuori. 402 01:33:01,722 --> 01:33:03,722 L'ho tirato fuori. 403 01:33:10,906 --> 01:33:12,906 L'ho tirato fuori. 404 01:34:02,266 --> 01:34:04,266 Hai un bell'occhio. 405 01:34:06,554 --> 01:34:08,554 Me l'hai preso tu. 406 01:34:08,554 --> 01:34:10,554 Perché lo indossi? 407 01:34:13,554 --> 01:34:15,554 E' il tuo hobby? 408 01:34:15,554 --> 01:34:16,554 Aspetto. 409 01:34:17,554 --> 01:34:20,554 Ti piace fare un pisolino. 410 01:34:20,554 --> 01:34:22,554 E' il tuo hobby? 411 01:34:23,554 --> 01:34:26,554 Kenta, avevi un hobby del genere? 412 01:34:27,554 --> 01:34:29,554 Non ti serve questo, vero? 413 01:34:29,554 --> 01:34:31,554 Non ne hai bisogno, vero? 414 01:34:31,554 --> 01:34:32,554 Stai bene? 415 01:34:32,554 --> 01:34:34,554 Non ne hai bisogno, vero? 416 01:34:51,770 --> 01:34:53,770 Cosa dovrei fare? 417 01:35:04,602 --> 01:35:11,626 Te lo restituirò quando ti sentirai meglio. 418 01:35:56,762 --> 01:35:58,762 Conosci la parola, vero? 419 01:36:00,762 --> 01:36:02,762 Non lo sapevo. 420 01:36:06,762 --> 01:36:08,762 È bello. 421 01:36:23,882 --> 01:36:26,882 Verrò portato in braccio da un bambino grande. 422 01:37:09,210 --> 01:37:11,210 mi sta venendo sonno... 423 01:37:11,210 --> 01:37:13,210 ho sonno... 424 01:37:13,210 --> 01:37:17,842 mi sta venendo sonno... 425 01:37:17,842 --> 01:37:19,842 mi sta venendo sonno... 426 01:38:59,386 --> 01:39:01,386 Va tutto bene, Kenta. Andare via! 427 01:39:03,386 --> 01:39:04,386 Vai via... 428 01:39:04,386 --> 01:39:06,778 Vai via nella vasca da bagno. 429 01:39:23,834 --> 01:39:25,834 Non sono stanco. 430 01:39:25,834 --> 01:39:27,834 Sto solo piangendo. 431 01:39:30,450 --> 01:39:32,450 Non sono stanco. 432 01:39:32,450 --> 01:39:34,450 Non sono stanco. 433 01:39:43,834 --> 01:39:45,834 Ehi, ragazzi. 434 01:39:45,834 --> 01:39:48,354 Vedi il mio stato mentale? 435 01:39:48,354 --> 01:39:50,354 Lo vedi? 436 01:39:50,354 --> 01:39:52,354 Fa male, vero? 437 01:39:52,354 --> 01:39:54,354 L'ho sempre desiderato. 438 01:39:54,354 --> 01:39:56,354 Te lo mostrerò. 439 01:39:56,354 --> 01:39:58,354 Aspetto. 440 01:39:58,354 --> 01:40:00,354 Dio mio. 441 01:40:00,354 --> 01:40:02,354 Mi sono addormentato. 442 01:40:18,394 --> 01:40:20,394 Ti sei sentito bene? 443 01:40:22,394 --> 01:40:25,394 Ti sentivi bene quando eri con me? 444 01:40:31,394 --> 01:40:32,394 Mi dispiace. 445 01:40:34,394 --> 01:40:37,394 Mi dispiace di averti fatto una domanda naturale. 446 01:40:41,850 --> 01:40:43,850 Ti è piaciuto? 447 01:40:43,850 --> 01:40:49,850 Ti è piaciuto fino alla fine? 448 01:41:10,554 --> 01:41:15,554 Ciao ciao! 449 01:41:55,802 --> 01:41:57,802 Ciao? 450 01:41:57,802 --> 01:41:59,302 Ciao? 451 01:41:59,302 --> 01:42:01,302 Ciao a tutti. 452 01:42:01,302 --> 01:42:04,302 Hai guardato il mio video? 453 01:42:04,302 --> 01:42:07,302 Kaede, cosa stai facendo? 454 01:42:07,302 --> 01:42:11,302 Sai cosa stai facendo toccando mio marito? 455 01:42:15,358 --> 01:42:17,358 Di cosa stai parlando? 456 01:42:18,358 --> 01:42:21,358 Hai toccato per primo mio marito. 457 01:42:22,358 --> 01:42:25,358 Mi ricordo. 458 01:42:31,194 --> 01:42:34,194 Sei venuto a casa mia per giocare, vero? 459 01:42:35,194 --> 01:42:44,874 Quel giorno hai detto che volevi bere coca cola, così sono andato a comprare un distributore automatico. 460 01:42:45,874 --> 01:42:50,874 Ho lasciato il cellulare in camera perché era un quartiere. 461 01:42:55,162 --> 01:42:59,162 Sei stato tu a mandare il messaggio a Keita, vero? 462 01:43:06,458 --> 01:43:13,458 E poi ho finto di consolare Keita e mi sono messa a letto. 463 01:43:15,298 --> 01:43:18,298 Sei davvero bravo. 464 01:43:19,298 --> 01:43:21,298 Ti preoccupi così tanto per noi. 465 01:43:21,298 --> 01:43:24,298 Stai zitto! E' una vecchia storia. 466 01:43:24,298 --> 01:43:28,298 Sono io quello che ama Keita, qualunque cosa faccia. 467 01:43:28,298 --> 01:43:31,298 Se esci adesso, Keita sarà nei guai. 468 01:43:31,298 --> 01:43:32,298 Meina. 469 01:43:33,298 --> 01:43:34,298 Keita. 470 01:43:35,298 --> 01:43:38,298 È vero? 471 01:43:39,298 --> 01:43:42,882 Che cosa hai fatto? 472 01:43:43,882 --> 01:43:45,882 Keita, ascoltami. io semplicemente... 473 01:43:45,882 --> 01:43:47,882 Questo è quello che sto dicendo. 474 01:44:20,730 --> 01:44:22,730 Ti odio. 475 01:44:40,602 --> 01:44:43,046 Mi dispiace. 476 01:44:47,290 --> 01:44:49,290 Sono Shiburo. 477 01:47:26,298 --> 01:47:28,298 Ke-chan... 478 02:03:54,554 --> 02:03:57,362 Se ti piace questo video, metti pollice in su. 479 02:03:59,362 --> 02:04:01,362 Arrivederci. 480 02:04:01,362 --> 02:04:04,874 Ciao ciao. 481 02:09:22,042 --> 02:09:24,486 Non voglio più farlo. 482 02:09:44,058 --> 02:09:46,058 Non dirai una parola? 483 02:09:46,058 --> 02:09:48,058 No. 484 02:09:48,058 --> 02:09:52,306 sto andando. 485 02:09:52,306 --> 02:09:54,826 Non dirai una parola? 486 02:09:54,826 --> 02:09:56,826 No. 487 02:09:56,826 --> 02:09:58,826 Non dirai una parola? 488 02:09:58,826 --> 02:10:01,442 No. 489 02:18:20,314 --> 02:18:26,826 Perché è andata così? 490 02:18:29,826 --> 02:18:32,826 Vi amavo davvero. 491 02:18:37,306 --> 02:18:39,306 È tutta colpa mia. 492 02:18:40,306 --> 02:18:44,306 Non potevo controllare i miei sentimenti. 493 02:18:47,306 --> 02:18:48,306 Mi dispiace. 494 02:18:51,498 --> 02:18:52,498 Mi dispiace. 495 02:19:23,610 --> 02:19:25,610 Mettiamola fine. 496 02:19:44,826 --> 02:19:47,826 Ehi, cosa farai dopo la laurea? 497 02:19:47,826 --> 02:19:52,826 Andrò a Tokyo e diventerò un musicista famoso, giusto? 498 02:19:53,826 --> 02:19:55,826 L'ho già sentito mille volte. 499 02:19:56,826 --> 02:20:01,826 Andrò all'ospedale della mia famiglia. 500 02:20:01,826 --> 02:20:03,826 E tu? 501 02:20:03,826 --> 02:20:07,218 Non lo so ancora. 502 02:20:08,218 --> 02:20:11,218 Ma qualunque cosa accada in futuro, 503 02:20:11,218 --> 02:20:16,218 Spero che potremo incontrarci di nuovo tra 5 anni, 10 anni o quando mai. 504 02:20:16,218 --> 02:20:18,218 Possiamo incontrarci di nuovo. 505 02:20:18,218 --> 02:20:21,218 Perché la nostra amicizia durerà per sempre. 506 02:20:22,218 --> 02:20:23,218 Giusto. 507 02:20:24,218 --> 02:20:27,218 Restiamo amici per sempre.